PREPOSITION RULES
PREPOSITIONS OF TIME
AT
- We use "at" to talk about a specific time:
She wakes up at 6.15 every morning.
I'll see you at three o'clock.
We also use "at" with these expressions:
at noon
at sunrise
at that time
at midnight at sunset
at first
at night at
this moment at last
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IN
- We use "in" to talk about months, years and seasons:
I was born in January.
The war ended in 1945.
I love to go to the beach in the summer.
We also use "in" with these expressions:
in the morning
in those days
in a minute
in the afternoon
in the meantime in two hours
in the evening
in a second in
three weeks
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ON
- We use "on" to talk about days of the week,
specific dates or with
the expression "on time":
The class trip is on Monday. He was
born on the 4th of July.
I'll see him on Independence Day. Please
be home on time.
They visited me on my birthday.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PREPOSITIONS OF PLACE
AT
at + a specific address: I live at 44 Herzl Street.
at home at
the office at the bottom
at school
at the station
at work
at the door
at a party
at the bus-stop
at a meeting
at the top
PREPOSITIONS OF PLACE
IN
in a country
in a room in + a
body of water
in a town/city in
a building in + a specific street
Examples: I live in a flat in Jerusalem.
I swam in the Kinneret last week.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ON
on a page
on the left on the right
Example: She lives on the right-hand side of the
street.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
DIRECTION
- כיוון
Some common prepositions of direction include:
across מעבר - into לתוך -
past (לעבור
) ליד -
along לאורך - on
the way בדרך -
through דרך -
down במורד -
onto אל -
to ל... -
from מ... -
out
of - מחוץ ל...
toward(s)- לעבר
up במעלה -
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
POSSESSION שייכות -
We can use "of"
to show possession:
The door of the house is open.
I like the color of your new car.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
VERB + PREPOSITION
Many verbs are followed by a preposition. These include:
ask about -
לשאול על knock over להפיל
במכה -
speak about -לדבר על
bark at - לנבוח
על know about - לדעת על
succeed in להצליח ב... -
deal with לטפל
/ לעסוק ב... - laugh at - לצחוק
מ.../ על
switch off -לכבות
depend on -
תלוי ב.../לסמוך על...
leave for לנסוע אל
-
switch on -להדליק
fall off ליפול מ...- look at להביט ב...-
take care ofלטפל ב...-
forget about לשכוח
מ...- pay for לשלם
עבור -
tell (someone) about -לספר על
pick up
להרים / לאסוף - thank (someone)
for-להודות על
turn off -לכבות
turn on -להדליק
wait for לחכות
ל... - write about -לכתוב על
PHRASAL VERBS
A phrasal verb is a verb + one or more prepositions.
The preposition changes the meaning of the verb:
ask about לשאול
על - go on המשיך הלאה
-
ask after - לשאול לשלום
go out -יצא/כבה/דעך/שבת
ask for - לבקש/לדרוש
go without - לחיות ללא...
break down להתמוטט/להרוס
-
hold on החזיק מעמד/עצר
-
break in ללמד/להתפרץ
לדברי
hold up -עצר/עיכב/ תמך/ החזיק
מעמד/שרד
break off - להפסיק/שבר
והוריד
break out - להתפרץ/לפרוץ
keep in mind - זכר
break up -שבר/להפריד/להפסיק
keep
off -נשאר
מרחוק/ לא בא
bring back -להשיב/ להחזיר
keep onהמשיך/ התמיד -
bring up -
לגדך/לחנך/להביא
keep out לא התערב/ לא
נכנס -
keep up (with)להתקדם בקצב של...-
call for - דרש/חייב/ קרא ל...
call off הסיח את
הדעת/ בטל - look
after שמר/
השגיח על -
call on בקש/ בקר אצל
-
look at התבונן ב...-
call up העלה
בזכרון/טלפן/עורר/גייס
-
look forward to -ציפה/ קיווה
care about חיבב/אכפת
מ...- look for חיפש -
care for - טיפל/השגיח/שמר
על look into - בחן/בדק
look on ראה/חזה -
come by השיג/הגיע ל/ קיבל/ ירש
-
look outנזהר - take off
come onהפגש ב/ הצליח/ הופיע
על במה -
look out for לחפש/להזהר
מ...-
fall off נשר/הסתלק/מרד
- look up הרים עיניים/השתפר
-
fall through נחל
מפלה/ נכשל - look up toהעריץ/פנה
אל -
look
something up - חיפש משהו בספר
fill in השלים/גמר/
מלא טופס -
fill out -הרחיב/התרחב/ מלא
put own - דכא/השפיל/יחס
fill up - מלא/
סתם
put in for -המליץ על...
put
off -דחה
get along with לחיות בשלום -
put on - לבש/ נעל/ הציג
get off הוריד/הנצל/ ירד מרכב
-
put out - כיבה/ הוציא/ פירסם
get on התקדם -
put up - הציע/שימר/ הקים
get on with - להמשיך ב...
put up with - סבל/השלים עם/ ויתר
get out יצא/ הסתלק
-
get over התנחם/התגבר/
החלים - run into - נתקל במקרה
get through גמר/ניצל/ היה מובן
-
run out of - אזל
run
over - דרך/דרס/בדק במהירות/גלש
מעבר ל..
give in ויתר/ הודה
-
give out שלח/הכריז
על/ פירסם - see about - דאג
ל/טיפל ב...
give up ויתר/נטש/ נואש מ...-
see off - ליווה אדם ל...
go afterרדף/הלך אחרי...-
see through - הבין/התמיד/עזר בעת
צרה
go by - נהג לפי.../ עבר ליד...
set off - הבליט/עורר/פוצץ
go off הלך/יצא/התפוצץ -
set out - שם/החל/יצא
set up- העלה/מינה/הקים/הנהיג/סיפק/פרסם
take in - הכניס/קיבל/קיצר
turn into - הפך ל... take off - הסיר/הסתלק/חיסר/המריא
(מטוס)
turn off - (סטה אל/ כיבה/ סגר (ברז
take over - נטל פיקוד
turn on - הדליק/פתח/התקיף לפתע
take up - העלה/ התעניין
turn over - שנה כיוון/החליף/מסר/העביר/התהפך
try on - ניסה/מדד בגד
wear off - נעלם בהדרגה
try out - בחן
wear out - התיישן/נשחק/הוגיע/פקעה
סבלנותו
EXPRESSIONSביטויים -
There are many expressions which use prepositions. These include:
at all בכלל -
far from רחוק מ... - made ofעשוי
מ...-
at the age of בגיל...-
for a living למחייה/לפרנסה -
make
up one's mindלהחליט -
by accident במקרה -
from time to time מעת לעת - on dutyבתפקיד
-
by chanceבמקרה - full of מלא ב... - on the
one handמצד אחד -
by mistake בטעות -
in charge ofמופקד על -
on the other handמצד שני -
by oneself בעצמו -
in my opinion לדעתי -
out
of one’s mind לצאת מהדעת -
by the time עד ש...
instead of - במקום take advantage ofלנצל -
fall in love with התאהב
ב... - look forward to לצפות
בשמחה ל... -
up to youתלוי בך... -
ADJECTIVE + PREPOSITIONתארי-שם עם
מילות יחס
-
Many adjectives are followed by a preposition. These include:
afraid of - מפחד/ חושש
מ... annoyed about (something) - רוגז
על (משהו)
ashamed of - מתבייש
ב... angry about (something) -כועס על
(משהו)
frightened of - מפחד/נפחד
מ... delighted about/with -שמח על/ב...
full of - מלא ב...
excited about/at -נרגש בגלל/מ...
guilty of -אשם ב...
happy about - מאושר מ...
proud of - גאה ב...
thrilled about -מתרגש מאד מ...
scared of - מפחד/ נפחד
מ... upset about -מדוכדך בגלל
sick of - חולה מ.../נמאס
מ... worried about -מודאג בגלל
terrified of -מפחד/ נפחד
מ...
tired of -עייף מ...
annoyed
with (someone) - רוגז על (מישהו)
angry with (someone) -כועס על (מישהו)
amazed at -
נדהם מ.../על... bored with
-משועמם מ...
amused at - משועשע מ...
disappointed with/in -מאוכזב מ...
astonished at - תמה על.../ מתפלא על/מ...
pleased with -מרוצה מ...
shocked at - מזועזע מ...
satisfied with -חש סיפוק מ...
surprised at -מתפלא על...
interested in מתעניין/מעוניין ב...